언어학의 대가이자 이 시대의 진정한 지식인으로 손꼽히는 석학, 촘스키! - 촘스키의 양심적인 삶과 언어학이론에 관한 이보다 더 쉽고 재미있게 설명한 책은 없다!
언어학의 대가이자 이 시대의 진정한 지식인으로 손꼽히는 석학, 촘스키! 촘스키의 양심적인 삶과 언어학이론에 관해 이보다 더 쉽고 재미있게 설명한 책은 없다! 이 책은 촘스키의 삶과 사상, 주요 저서들에 대한 안내서라고 할 수 있다. 보다 구체적으로는 촘스키에 대한 사전 지식이 거의 없는 독자들에게 촘스키 언어학의 핵심적인 내용을 올바로 인식하는 데 도움을 주기 위한 안내서이며, 언어학을 떠나서라도 용기있는 지식인으로서의 촘스키의 모습을 재조명해 보자는 데 그 목적이 있다.
저자 - 마이클 딘(Michael Dean) 윈체스터 칼리지, 옥스퍼드 대학교, 에딘버러 대학에서 공부했다. 현재는 런던에 있는 시티 대학교의 교환교수로 있으면서 공부기술, 비즈니스 커뮤니케이션을 주제로 한 글쓰기와 강연에 전념하고 있다. 지금까지 영어와 외국어에 관련된 교과서를 비롯한 약 30여 권의 책을 썼다.
옮긴이의 글 머리말
1. 촘스키의 성장에 관한 짧은 기록 어린이는 어른의 아버지다 / 어린 시절 / 학교의 영향 / 촘스키의 학문적 업적
2. “나는 생각한다. 그러므로 나는 존재한다.” 합리주의 대 경험주의 / 언어의 창조적 사용 / 언어의 창조적 사용능력은 인간 / 에게만 주어진 특권인가? / 언어학적 분석을 위한 출발점 / 촘스키 이전의 정통 / 언어학적 분석 / 인간에 대한 2가지 관점
3. 어린이는 언어를 어떻게 배우는가? 언어습득장치와 결정적 시기 / 어린아이가 스스로 규칙을 만드는 것일까, 아니면 자주 들은 자료에 반응하는 것일까? / 다른 증거-야생의 아이
6. 촘스키는 왜 자신을 무정부주의자라고 얘기하는가? 촘스키의 정치관 / 집단과 제도의 희생자인 개인 / 촘스키 무정부주의, 자유주의적 사회주의 / 포리송 사건
7. 이 사회는 지배계급에 의해 조작된 사회다 전문가 계급 / 필연적 환상과 여론 조작 / 프로파간다 모델 / 선별적 사고 / 쌍둥이사례 연구법 / 저지 포피엘루즈코와 라틴 아메리카의 성직자 100인
8. “불량국가는 미국”이라고 이야기하는 양심적인 지식인 베트남 전쟁을 반대하다 / 미국의 중동 정책을 반대하다 / 미국의 중앙아메리카 정책을 방해하다 / 미국의 세르비아 정책을 반대하다 / 미국의 동티모르 정책에 반대하다 / ‘불량국가’는 미국이다! / 9·11 테러에 대한 촘스키의 생각
결론 주요 생애 연보 더 읽어야 할 책 찾아보기
대부분의 평론가들은 촘스키의 언어학을 해리스 언어학과 크게 다르다고 평가하지만, 영국의 대표적인 언어학자인 존 라이어니스 및 미국의 카츠와 베보어를 비롯한 일부 학자들은, 촘스키의 언어학을 해리스가 평생 동안 연구하던 이론을 발전시킨 것으로 평가한다. 어떤 견해가 옳든 간에 해리스가 촘스키의 삶에 깊이 영향을 미친 것만은 틀림없는 사실이다. 해리스는 촘스키에게 펜실베이니아 대학에서 넬슨 굿맨의 철학 강의를 들어보라고 조언한다. 2장에서 다시 언급하겠지만, 이때 쌓은 철학에 대한 지식이 훗날 촘스키의 언어관을 혁명적으로 바꿔놓았고, 나중에는 촘스키의 영향을 받은 세계 언어학계가 혁명적 변화를 겪게 한다. 굿맨은 촘스키를 하버드대의 특별연구원으로 추천해주었고, 촘스키는 1951년에 특별연구원이 되었다. < p.27 >
