『호텔투어영어』는 저자의 30년 실무 경험을 바탕으로 현재 호텔 현장에서 고객과 호텔리어가 사용하는 필수 영어 표현을 정리하였습니다. 고객과 호텔리어의 대화를 충분히 구현하여 실제 해외여행 시에 요긴하게 사용할 수 있을 뿐만 아니라 영어가 서툰 호텔리어들도 외국인 고객을 상대할 때 도움을 얻을 수 있습니다. 쉬운 영어 표현들을 구성됐기에 영어가 어려운 독자들에게 쉽고 실용적인 어학 교재로 활용이 가능합니다.
Chapter 01 Door Desk Situation 01 짐에 귀중품이나 깨지기 쉬운 것들이 있습니까, 고객님? Are there any valuables or fragile items inside, sir? ◆ 18 Situation 02 공항 리무진 버스 스케줄이 필요합니다. I need an airport limousine bus schedule. ◆ 21 Situation 03 여기서 공항까지 얼마나 걸리나요? How long will be taken to the airport from here? ◆ 23 Situation 04 좀 서둘러주시겠습니까? Can you do that ASAP? ◆ 26 Situation 05 오늘 좀 한가하니 둘러볼 좋은 장소를 좀 추천해주세요. I have plenty of time today. Can you recommend me good places to go? ◆ 28 Situation 06 어디가 쇼핑하기 좋은가요? Where is the best place for shopping? ◆ 30 Situation 07 어떤 교통편을 원하십니까? Which transportation would you like to use? ◆ 32 Situation 08 그냥 옷을 좀 사면 좋겠고 친구를 위한 간단한 기념품도 사고 싶습니다. I want to buy some clothes and some small souvenirs for my friends. ◆ 34 Situation 09 주차장에서 고객님 차를 가지고 나오겠습니다. I will take your car from the parking lot. ◆ 36 Situation 10 제가 차로 여기를 왔는데 어디다 차를 주차할까요? I came here by my car. Where should I park it? ◆ 38 Situation 11 이 메모지를 택시 기사에게 보여주시면 기사가 목적지인 공항까지 모셔드릴 겁니다. If you show this note to the taxi driver, he will take you to your destination, the airport. ◆ 40 Situation 12 호텔 지하 1층이 지하철 정류장과 연결되어 있습니다. Hotel’s basement level one is connected to the subway station. ◆ 42 Situation 13 택시로 이태원까지는 약 20분 정도 걸립니다. It takes about 20minutes to get to Itaewon by taxi. ◆ 44 Situation 14 이곳저곳 좀 둘러보고 싶은데 어디가 좋은가요? I'd like to go window shopping. Where is the best place for it? ◆ 46
Chapter 02 Concierge Desk(And Bell Desk) Situation 01 짐은 어디다 놓아드릴까요? Where would you like me to put your luggage? ◆ 50 Situation 02 여기 호텔 명함이 있으니 돌아오실 때 택시 기사에게 보여주시면 됩니다. Here is hotel business card and just show it to the taxi driver when you return to the hotel. ◆ 53 Situation 03 호텔에서 제공하는 시티투어가 있나요? I am just wondering if your hotel offers city tour. ◆ 56 Situation 04 호텔에서 제공하는 픽업 서비스에 대해서 알려주실 수 있나요? Can I have the information for airport pick-up service of this hotel? ◆ 58 Situation 05 제가 밤 쇼핑하면서 옷을 좀 사고 싶은데 어디로 가면 될까요? I want to have experience of night shopping to buy my clothes. Where should I go? ◆ 60 Situation 06 호텔직원이 11시까지 제 짐을 가져오기로 했습니다. Hotel staff was supposed to come to my room to pick up baggage at 11 AM. ◆ 62 Situation 07 오늘 아침 로비에서 지갑을 잃어버렸는데 도와주실 수 있겠습니까? I lost my wallet at the lobby this morning. Can you help me? ◆ 64 Situation 08 저기 소파에서 잠시 앉아서 기다리시는 것이 좋겠습니다, 고객님. Why don’t you wait for them sitting down on the couch over there, ma'am? ◆ 66 Situation 09 제 짐을 로비로 내리고 싶은데 도와주시겠습니까? I need help to bring my baggage down to the lobby. Can you help me? ◆ 68 Situation 10 비행기 예약을 확인해주실 수 있나요? Can you check the schedule of my flight? ◆ 70 Situation 11 근처에 약국이 혹시 있나요? Is there a drug store around here? ◆ 72 Situation 12 누가 강제로라도 열어주시겠어요? Can somebody open the suitcase in force, please? ◆ 74 Situation 13 기사가 오후 2시 10분 전에 고객님을 모시러 오겠습니다. Chauffeur will be here at 10 to 2 PM to pick you up, sir. ◆ 76 Situation 14
