엄창섭의 문화비평서『발상의 전환과 느림의 시학』. 작가는 자아와 세계, 정신과 물질 사이의 등가화 또는 자아의 주체화를 획득하는 일이야말로 오늘의 삶에 있어서 가장 절박한 명제가 되어야 한다고 말한다. 이 책은 소외된 인간 관계의 회복을 다시금 기대하고 소망하기에 언어공해의 심각성과 모국어의 속살과 항변을 통한 보다 느림의 시학이라는 차원에서 삶의 잠언을 부단히 일깨우려 한다.
自序 : 삶의 일상과 감동의 회복
제1부 문화의 지형도와 정신지리지 11 1. 전쟁ㆍ평화와 문학을 통한 경계 허물기 13
2. 한국과 일본의 정신문화 양상樣相29
3. 문화예술인의 시대적 역할과 역사인식 42
제2부 문화의 양상과 문화콘텐츠 53 1. 역사 속의 여성인물과 삶의 존엄성 55
2. 사임당의 예술과 이해의 조망 65
3. 순수 서정과 생명에의 변용變容83
4. 삶의 잠언箴言과 인식의 전환 98
5. 위기의 극복과 삶의 예감叡感110
6. 배려와 자성自省, 그 시간의 소중함 121
7. 모국어는 안녕安寧한가? 133
제3부 문화의 변형과 지역문화의 접목 143 1. 감성적 삶을 위한 잠언箴言145
2. 문화예술의 시학과 그 탐색 157
3. 강원펜문학의 발전 방향 모색 168
4. 자연친화적 개발과 지역경제의 활성화 176
