아스트리드 린드그렌상 수상 작가 로세 라게르크란츠와 세계적인 일러스트레이터 에바 에릭손, 스웨덴을 대표하는 두 사람이 함께 만든『행복해, 행복해!』. 이 책은 스스로가 세상에서 가장 행복하다고 생각하는 아이, 둔네의 이야기다. 평범할 것만 같은 1학년 둔네의 하루하루는 온갖 행복들로 유쾌하게 빛난다! 무엇이 둔네를 이토록 행복하게 하는 것일까?
로세 라게르크란츠
저자 : 로세 라게르크란츠 저자 로세 라게르크란츠는 스웨덴 스톡홀름에서 태어나 자랐다. 어린이연극과 어린이 라디오 프로그램을 연출하는 일을 하다가, 1973년 《툴레의 여름》을 쓰면서 작가가 되었다. 어린이들의 일상을 솔직하고 유쾌하게 그린 책들로 아스트리드 린드그렌 상과 닐스 홀게르손 상을 받았고, 특히 어린이와 어른이 모두 좋아하는 작가로 손꼽힌다. 라게르크란츠와 에바 에릭손은 많은 책을 함께 만들었는데, 《행복해, 행복해!》는 작은 일에도 행복해하는 둔네의 하루하루를 마치 그림일기 같은 친근한 글과 따뜻한 그림으로 담아냈다. 지은 책으로 《나는 용감한 메테보리》, 《어떤 목요일》 들이 있다.
역자 : 황덕령 역자 황덕령은 한국외국어대학교에서 스칸디나비아어를 공부했다. 자신을 북유럽의 정취를 사랑하는 낭만적인 친구라고 소개하는데, 북유럽은 안데르센과 아스트리드 린드그렌이 자유롭게 꿈꾸며 자란 곳이기 때문이다. 지금은 스웨덴어, 덴마크어, 노르웨이어 번역가로 활동 중이며 옮긴 책으로 《내 사랑스런 개코원숭이》, 《한국에서 부란이 서란이가 왔어요!》 들이 있다.
그림 : 에바 에릭손 그림 에바 에릭손은 스웨덴 할름스타드에서 태어났다. 대학에서 직물 공예를 공부하고, 1979년에 어린이책에 그림을 그리기 시작해 지금까지 어린이책 작가와 일러스트레이터로 활동하고 있다. 아스트리드 린드그렌 상과 국제아동도서협회 상을 받았고, 그린 책으로 《우리 할머니가 이상해요》, 《세상에서 가장 멋진 장례식》 들이 있다.
첫 번째 이야기 두 번째 이야기 세 번째 이야기 네 번째 이야기 다섯 번째 이야기 여섯 번째 이야기 일곱 번째 이야기 여덟 번째 이야기 아홉 번째 이야기 열 번째 이야기 열한 번째 이야기 열두 번째 이야기 열세 번째 이야기 열네 번째 이야기 열다섯 번째 이야기 열여섯 번째 이야기 열일곱 번째 이야기 열여덟 번째 이야기 열아홉 번째 이야기 스무 번째 이야기 옮긴이의 말
솔직한 글과 따뜻한 그림이 어우러진, 한 편의 그림일기 - 30년 동안 어린이책을 쓰고, 그려 온 세계적인 작가와 화가가 만나다 작가 로세 라게르크란츠는 스웨덴에서 어린이와 어른에게 모두 사랑받는 작가로 알려져 있다. 그녀가 어린이라면 누구나 가지고 있는 보편적인 경험과 감정을 섬세하게, 그리고 유쾌하게 그려 내기 때문이다. 에바 에릭손은 특유의 소박하고 사랑스러운 화풍으로 세계적인 사랑을 받는 일러스트레이터 가운데 하나이다. 스웨덴에서 가장 사랑받는 작가와 화가가 함께 만들어 낸 《행복해, 행복해!》는 두 사람이 각각 30년 동안 선보여 온 자기만의 색깔과, 따뜻함과 소박함이라는 공통된 정서가 담긴 사랑스러운 결과물이다. 꾸밈없는 글과 따뜻한 그림이 어우러져, 마치 한 편의 그림일기를 보는 듯한 이 작품은 우리 독자들에게, 독특한 줄거리나 화려한 그림보다 더 깊고, 오래 남을 잔잔한 감동을 전해 줄 것이다.
