|
|
| [국내헌책] 영화이야기꾼 카를 호프만 [재고: 1 권] : DER KINOERZARHLER |
|   독일에서 가장 사랑받는 작가 게르트 호프만이 들려주는 영화 이야기, 가족 이야기
『영화이야기꾼 카를 호프만』(원제 Der Kinoerzaehler, Hanser, 1990)은 뛰어난 심리묘사와 탁월한 언어구사, 독특한 문체로 독일에서 비평가와 일반 대중 양쪽의 사랑을 모두 받고 있는 게르트 호프만의 소설로, 『나의 사랑 슈테가르딘』 이후 국내에는 두번째로 소개되는 작품이다. 실제 변사(辯士)였던 작가 자신의 할아버지의 이야기이기도 한 이 소설에는 그래서인지 따뜻한 애정이 묻어난다. 어린 손자(게르트 호프만)의 눈에 비친 할아버지의 모습을 과장 없이 담담하게 그리고 있지만, 그래서 오히려 조금은 우스꽝스럽고 초라한 할아버지의 모습에 연민이 느껴지는 이 작품은 각 언론에서 독일 최고의 산문이라 격찬받은 바 있다. |
 지은이 게르트 호프만(Gert Hofmann, 1931∼1993) 1931년 독일 작센 주 림바흐에서 태어났다. 독일에서 가장 사랑받는 작가 중의 하나로, 다수의 방송극과 소설들을 발표했으며 잉게보르크 바흐만 상(1979), 알프레드 되블린 상(1982) 등을 수상했다. 대표작에 『가성 Die Fistelstimme』(1979), 『탑 위에서 Auf der Turm』(1982), 『우리들의 정복 Unsere Eroberung』(1984), 『철학자 파일헨펠트 Veilchenfeld』(1986), 『톨스토이의 머리 Tolstois Kopf』(1991), 『행복 Das Gl ck』(1992), 『나의 사랑 슈테가르딘 Die kleine Stechardin』(1994) 등이 있다.
옮긴이 장혜순 이화여대 독문과를 졸업하고 독일 튀빙엔 대학교에서 석사학위, 마부르크 대학교에서 박사학위를 받았다. 현재 이화여자대학교에 출강중이며, 연극평론가로도 활동하고 있다. 저서에 『괴테의 형태학과 카프카의 사상』(독일), 역서에 『브레히트의 사천의 착한 사람』 『릴케 전집 11--예술론』 『카프카의 일기』(근간) 등이 있으며 「보토 슈트라우스에 나타나는 신화의 기능」 「카프카의 「소송」에 나타나는 부정미학」 「라이너 베르너 파스빈더의 반연극」 등 현대미학에 관한 다수의 논문이 있다.
|
|
|  | 현재 영화이야기꾼 카를 호프만에 등록된 서평이 없습니다. |  |
|
|
|
