<삼국지>를 읽는 즐거움을 어떻게 말할 수 있을까. <삼국지>가 지닌 소설로서의 흥미를 말한다면, 달리 덧붙일 말이 필요하지 않을 것이다. 나는 <삼국지>야 말로 가장 오랫동안 독자들과 함께 살아온 이야기라고 생각한다. 이 책만큼 수많은 독자들에 의해 의미가 풍부해지고, 이야기가 더욱 다채로워지고, 삶의 의미를 더욱 영원하게 만든 이야기는 없다. 이 거대한 소설적 공간에 몸담은 독자들은 꼬리를 잡기 어렵게 이어지는 숱한 이야기의 여운들 속에서 엄청난 감정의 기복을 경험한다. 형언하기 어려운 긴장의 공백을 발견하며, 문득문득 몸을 떨게 만드는 외로움을 맛보기도 한다. 그러므로 <삼국지>는 하나의 이야기라기보다 일종의 거대한 우주라고 말할 수 있다. 이제 황석영의 <삼국지>가 보여주는 그 웅건한 문체와 호흡의 변화가 우리를 기다린다. 중원을 무대로 펼쳐지는 장대한 서사를 통제하는 문체의 힘이 다채로운 문장으로 표현된다. 이렇게 황석영의 <삼국지>를 자신의 언어적 감각으로 새롭게 복원하고, 그 속에 담긴 인간의 역사와 삶을 오늘의 현실에 서서 다시 해석한다. 고대중국의 <삼국지>가 황석영에 의해 다시 태어나고 있는 것이다. 이 놀라운 변화의 문체로 엮어낸 <삼국지>를 다시 대할 수 있게 된 즐거움은 독자들의 몫이다.
나관중
14세기 원말 명초의 뛰어난 통속문학가. 이름은 본(本, 일설에는 관貫), 호는 호해산인湖海散人이며, 관중은 자이다. 출생지에 관해서는 샨시성山西省 타이위엔太原 출신이라는 것을 비롯해 여러가지 설이 있고, 그의 생애에 대해서는 거의 알려진 바 없다.
대표작으로 진수의 <삼국지>를 바탕으로 민간의 삼국 설화와 원대의 '삼국희'등 여기저기 흩어져 있던 삼국에 관한 이야기를 한꺼번에 엮어펴낸 <삼국지통속연의三國志通俗演義>가 있다. 그 밖의 나관중이 지었다고 전해지는 소설로는 <수당양조지전> <잔당오대지전> <평요전> <수호전> 등이 있고, 희곡 3편이 전하지만 실제로 그가 지었는지는 알 길이 없다.
1. 사로잡힌 관운장
2. 관운장의 충의
3. 홀로 천릿길을 달리다
4. 삼형제의 재회
5. 손권의 등장
6. 관도대전
7. 원소의 좌절
8. 골육상쟁
9. 요동평정
10. 단계를 건너뛰다
11. 수경선생
12. 떠나는 서서
홀로 천릿길을 달리다 (68 P)
"지난날 이미 나와 약조한 일이었소이다."
유연이 걱정하는 어조로 말한다.
"지금 황하를 건너는 관문을 하후돈의 부장인 진기가 지키고 있는데, 아마도 장군을 보내지 않을 것이외다."
"그렇다면 태수께서 배 한 척을 내주시오."
"배가 없는 것은 아니지만 내가 어찌 내드릴 수 있겠소?"
"지난번 소장이 안량과 문추를 베어 태수를 구해드렸거늘, 배 한척도 못 내어준단 말씀이오?"
"하후돈이 알면 틀림없이 문책할 것입니다."
