약 4,000년에 걸친 <말하는 넙치>와 여자 요리사 이야기.
신석기 시대부터 철기 시대, 중세, 바로크 시대, 절대 왕정기, 혁명의 19세기와 20세기를 거쳐 현대에 이르기까지, 기나긴 역사의 흐름을 움직여온 넙치와 열한 명의 여자 요리사들이 엮어낸 또 하나의 역사, 남자와 여자, 그리고 사회에 대한 문제를 제기한 작품.
귄터 그라스
1927년 10월 16일 폴란드의자유시 단치히에서 상인의 아들로 태어났다. 2차 대전중에 청소년기를 보낸 작가는 히틀러 청소년단에 가입했고, 1944-1946년 공군보조병, 전차병 등으로 참전했다가 미군에 의해 전쟁 포로로 수감되기도 했다. 이후 뒤셀도르프 예술대에서 수학하였고 전후 청년 문학의 대표적 집단인 <47그룹>에 가입했다. 1958년 처녀작인 <양철북> 초고를 <47그룹> 모임에서 낭독하여 그해 47그룹 문학상, 이듬해 뷔히너 상, 폰타네, 테오도르 호이스 상 등 다수의 문학상을 수상했다. 1960년에는 독일 사민당에 입당하여 빌리 브란트를 위해 선거 운동을 벌이는 등 정치 활동을 하였고, <고양이와 쥐> <개들의 시절>을 발표하였다. 이로써 <양철북>의 맥을 잇는 <단치히 3부작>을 완성하였다. 1960년대 후반부터 1970년대를 거치면서 미국, 이스라엘 등지에서 작품 낭독을 해왔고 1976년에는 하버드대 명예박사 학위를 받았으며 장편 <넙치> <텔그테에서의 만남> <암쥐> <무당개구리 울음>등과 같은 대작을 발표하였다. 1995년에는 독일 통일을 비판적으로 바라보는 작품 <아득한 평원>을 출간하여 논쟁을 불러일으켰으며 1999년에는 그의 전 생애를 갈무리하는 장편 <나의 세기>를 발표하였다. 같은 해 스웨덴 한림원은 그라스를 20세기의 마지막 수상 작가로 선정하였다. 2002년 지난 57년간 금기시되어온 독일인의 참사를 다룬 문제작 <게걸음으로 가다>를 발표하였다. <넙치>는 발표된 뒤 2년 동안 45만부가 팔린 베스트셀러로, 1978년 5월 그라스는 그 수익금의 일부로 알프레드 되블린 문학상을 제정하였다.
1. 다섯째 달
2. 여섯째 달
3. 일곱째 달
4. 여덟째 달
5. 아홉째 달
- 작품해설
- 작가연보
또 하나의 진실
농장 요리사 아만다 보이케가 죽고 나서, 도처에 프랑스 병사들이 주둔하고, 아만다의 손녀 조피가 변함없는 혁명적 정신 자세로 나폴레옹이 파견한 총독에게 음식을 만들어주기 시작했을 때는 마침 온 숲속에 버섯들이 지천으로 자라나던 1807년 가을이었다. 바로 그때 야콥 그림과 빌헬름 그림 형제는 시인 클레멘스 브렌타노와 아힘 폰 아르님을 올리바 숲속의 산림 감시원 집에서 만나, 출판일에 대해 토론하고 여러 가지 의견을 나룰 생각이었다.
한 해 전에 아르님과 브렌타노는 소중한 민요들을 모아 <소년의 마술 피리>라는 제목으로 출간한 바 있었다. 곳곳에 번져 있던 전쟁의 참상은 아름다운 언어에 대한 욕구를 불러일으켰고, 불안감은 동화에서 도피처를 구했기 때문에, 그들은 시끄러운 도시에서 벗어나 그리고 하루같이 싸움질만 하는 정치를 피해 조용한 곳에서 아직 정리되지 않은 수많은 진기한 자료들을 엮어 <마술 피리>의 제2권, 제3권을 발간할 생각이었다. 그렇게 해서 너무나 차가운 계몽주의와 고전주의적 엄격함을 맛본 민중들에게 마침내 위안을 - 비록 그것이 도피를 통한 위안일지라도 - 주려 했던 것이다.
