19세기 프랑스 문학의 거장 스탕달의 태표작으로 낭만주의가 팽배하던 시대에 사실주의 문학의 문을 연 선구적 작품이며 신분과 계급의 벽을 넘어 비상을 시도한 한 젊은의의 모험담이기도 하고 남자와 여자, 사랑과 욕망에 관한 탁월한 연애 심리 소설이다.
저자 - 스탕달(Stendhal) - 본명은 앙리 벨로 1783년 프랑스 그르노블의 유복한 가정에서 태어났다. 1800년 용기병 소위로 임관받아 이탈리아로 떠난 이후 스탕달은 나폴레옹 제정의 관료로서 몇 차례의 승진과 함께 출셋길에 오르지만, 1814년 나폴레옹의 몰락과 더불어 실직하게 되었다. 그 후로 칠 년간 그는 밀라노에 머물면서 음악, 그림, 연극을 즐기고 글을 써서 발표하기 시작했다. 이 시기에「이탈리아 회화사」「연애론」「아르망스」등을 집필했고 1830년에는 그의 대표작「적과흑」을 발표했다. 그해 칠월 혁명으로 들어선 새 정부에 의해 스탕달은 이탈리아 주재 프랑스 영사에 임명되었다. 말단 외교관 직이었지만 성실히 임무를 수행했으며 이 기간에도 정력적으로 글을 썼다.「앙리 브륄라르의 삶」을 집필하고 1839년에는 그의 양대 걸작의 하나로 꼽히는「파르마의 수도원」을 오십여 일만에 구술로 완성했다. 1842년 파리에서 뇌졸중으로 세상을 떠났으며 그의 유해는 몽마르트르 묘지에 안장되었다.
역자 - 이동렬 - 서울대학교 문리대과 같은 학교 대학원에서 불문학을 전공했으며 프랑스 몽펠리에 대학교에서 문학박사 학위를 취득했다. 공주 사범대학교, 한국외국어대학교 교수를 역임하고 현재 서울대학교 불문과 교수로 재직 중이다. 저서로「스탕달 소설 연구」「문학과 사회묘사」「프루스트와 현대 프랑스소설」등이 있으며 역서로「좁은문」「소설과 사회」「말도로르의 노래」등이 있다.
제1부
제1장 소도시 제2장 시장 제3장 가난한 사람들의 행복 제4장 아버지와 아들 제5장 협상 제6장 권태 제7장 선택 친화력 제8장 작은 사건들 제9장 전원의 하루 저녁 제10장 드높은 마음, 비천한 신세v제11장 하루 저녁 제12장 여행 제13장 비치는 양말 제14장 영국제 가위 제15장 닭 우는 소리 제16장 이튿날 제17장 제1부시장 제18장 국왕의 베리에르 행차 제19장 생각은 괴로움을 낳나니 제20장 익명의 편지 제21장 주인과의 대화 제22장 1830년의 행동 방식 제23장 관리의 슬픔 제24장 현청 소재지 제25장 신학교
..........
무엇보다도 희생이 따르는 사랑을 필요로 해온 쥘리엥의 번민에 찬 자존심과 의심도, 이처럼 크고 이처럼 확실하며 시시각각으로 행해지는 희생을 보고서는 굴복하지 않을 수 없었다. 그는 진심으로 드 레날 부인을 사모했다. 부인이 귀족이고 내가 노동자의 자식이라 해도 그것은 문제가 되지 않는다. 부인은 진정 나를 사랑하고 있는 것이다. 나는 부인 곁에서 정부 역할을 하는 하인 격은 아닌 것이다. 일단 의심이 사라지자 쥘리엥은 사랑의 온갖 광기와 아울러 견딜 수 없는 불안에 빠졌다. -p. 193-
