이 책은 톨스토이가 일흔이 넘어 완성한 만년의 연작으로, 한 귀족과 창녀가 정신적으로 부활하는 과정을 통해, 당대 러시아의 불합리한 사회 구조에 날 선 비판을 가하면서 인간에 대한 사랑을 근본으로 하는 자신의 사상을 감동적으로 보여주고 있다.
지은이 ㅣ 레프 니콜라예비치 톨스토이 1828년 러시아 야스나야 폴랴나에서 톨스토이 백작 집안의 넷째 아들로 태어났다. 1844년 카잔 대학교에 입학하나 대학 교육에 실망, 1847년 고향으로 돌아갔다. 진보적인 지주로서 새로운 농업 경영과 농노 계몽을 위해 일하려 했으나 실패로 끝나고 이후 삼 년간 방탕한 생활을 했다. 1951년 맏형이 있는 카프카스로 가 군대에서 근무했다. 이듬해 잡지 <동시대인>에 익명으로 연재를 시작하면서 작가로서 첫발을 내딛었다. 작품 집필과 함께 농업 경영에 힘을 쏟는 한편, 농민의 열악한 교육 상태에 관심을 갖게 되어 학교를 세우고 1861년 교육잡지 <야스나야 폴라냐>를 간행했다.
제2부(하)
제3부
네흘류도프에게는 똑같은 상황속에서 똑같은 복장을 하고 걸어가는 이토록 많은 사람들이 무슨 유별나고 괴상한 생물로 보일 뿐 이들이 인간이라고는 생각되지 않았다. 그러나 그들 징역수의 행렬 속에서 살인범 표도로프를 발견하고 유형수 중에서 항상 유머 있는 오호틴과 자기에게 도움을 청해 왔던 부랑자를 발견하자 네흘류도프의 뇌리에서 이러한 인상은 사라져버렸다. 거의 모든 죄수들이 자기네를 앞질러 가는 마차를 보았고, 그 안에 타고서 자기들을 보고 있는 남자를 쳐다보았다. 표도로프는 네흘류도프를 보았다는 뜻으로 고개를 끄덕였고 오호틴은 한 눈을 찡긋했다. 인사를 하면 호송병의 귀찮은 소리를 듣지 않을까 생각한 모양이다. 여죄수들의 대열과 나란히 서게 되자 네흘류도프는 곧 둘째 줄에 선 마슬로바를 찾아냈다. 둘째 줄 끝에는 붉은 얼굴, 짧은 다리에 눈이 까만, 옷자락을 허리춤에 집어넣은 별로 예쁘지 않은 여자가 걸어가고 있었다. 호로샤프카였다. 그 다음은 간신히 발을 끌며 가고 있는 임신부였고, 셋째가 마슬로바였다. 그녀는 포대를 어깨에 매고 앞을 바라보고 있었다. 이미 체념하여 평온한 표정이었다. -p. 183-
